| 
 

Brèves

Fichiers informatiques ; droit d'accès

Le Conseil d'Etat a jugé qu'en vertu de l'article 32 de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, « toute personne peut à tout moment avoir accès aux données à caractère personnel la concernant contenues dans un fichier. Cet article fait obligation au responsable du traitement de transmettre au demandeur les données dont il sollicite la communication, sauf si la demande présente un caractère abusif. La circonstance que le responsable du traitement a auparavant répondu favorablement à une demande de l'avocat de l'intéressé, formulée dans le cadre d'un litige avec son employeur, est sans influence sur l'existence de l'obligation (CE, 20 oct. 2010, Société Centrapel, N° 327916).

Traitement de données : définition

Le Conseil d'Etat a décidé que « Les dispositions de l'article R. 53-8-59 du code de procédure pénale (CPP), qui se bornent à prévoir, pour chaque personne retenue, la tenue d'un dossier individuel par le service administratif du greffe du centre socio-médico-judiciaire, accessible à des personnes limitatives énumérées, n'ont, par elles-mêmes, ni pour objet ni pour effet d'autoriser un traitement automatisé de données à caractère personnel.
Lire la suite...

Responsabilité contractuelle : bonne foi

Lorsque l’on est en relation d’affaires avec un partenaire, il convient de l’informer de l’établissement de nouvelles relations contractuelles avec un concurrent. Tel est l’enseignement que l’on peut retirer d’un arrêt de la Cour de cassation du 7 juin 2011.
Lire la suite...

Contrats internationaux : juge compétent
La Cour de cassation précise, après la Cour de justice (v. Rubrique informations du site) la méthode de mise en oeuvre de l’article 5 § 1 du  Règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale dit "Bruxelles I" (Com. 16 nov. 2010).

Lire la suite...
Rupture brutale de contrat
En cas de rupture brutale de relations contractuelles, la responsabilité éventuelle de celui qui a rompu est-elle contractuelle ou délictuelle. La Cour de cassation a répondu à cette question dans un arrêt du 18 janvier 2011 (Com. 18 janv. 2011).

Lire la suite...
Choisir le juge en matière internationale
La Cour de cassation rappelle les conditions de validité de la clause attributive de compétence internationale (Com. 18 janv. 2011).
 

Lire la suite...
Travail à domicile : indemnisation
Un salarié travaille chez lui à la demande de son employeur. Dans quelles conditions le salarié peut-il prétendre à une indemnisation de ce fait ? Un arrêt de la Cour de cassation du 7 avril 2010 répond à cette question.

Lire la suite...
Licenciement et vie privée
Un arrêt de la Cour de cassation du 15 décembre 2009 confirme la jurisprudence de la Cour de cassation en matière de licéité de la preuve informatique.

Lire la suite...
Instruments de défense commerciale

La commission européenne a publié un guide pour les exportateurs de l’UE : « Instruments de défense commerciale ».Il s’adresse aux entreprises qui exportent dans des pays tiers de l’UE.


Lire la suite...
Transaction entre employeur et salarié
La transaction doit être rédigée avec soin. Elle ne saurait comprendre des droits qui ne relèvent pas du litige entre l’employeur et un salarié. En témoigne un nouvel arrêt du 2 décembre 2009 rendu par la Chambre sociale de la Cour de cassation.

Lire la suite...
Informatique et vie privée du salarié
Nouvel arrêt de la Chambre sociale de la Cour de cassation en matière d’informatique et de vie privée sur le lieu de travail : “les fichiers créés par le salarié à l'aide de l'outil informatique mis à sa disposition par l'employeur pour les besoins de son travail sont présumés avoir un caractère professionnel sauf si le salarié les identifie comme étant personnels”.

Lire la suite...
Enlèvement international d'enfant
Lorsqu’un enfant a été déplacement illicitement à l'étranger par l'un de ses parents, une décision de retour peut être demandée par l'autre au juge. La décision de retour a-t-elle un caractère exécutoire de droit par provision ? Non, selon la Cour de cassation.

Lire la suite...
Concurrence déloyale sur internet
La Cour de cassation répond à la question de savoir dans quelle mesure les juridictions françaises peuvent être compétentes pour juger d'une concurrence déloyale commise sur un site internet étranger.

Lire la suite...
Clauses de mobilité
La Chambre sociale de la Cour de cassation a confirmé dans un arrêt du 13 janvier 2009 la limite relative à la vie familiale du salarié qu'elle avait récemment admise en matière de clauses de mobilité.

Lire la suite...
droits des grands-parents et petits-enfants
L'arrêt du 14 janvier 2009 rendu par la Cour de cassation apporte d'utiles précisions sur le droit des grands-parents à entretenir des relations personnelles avec leurs petits-enfants.

Lire la suite...
Successions internationales : renvoi
La Cour de cassation a décidé dans un arrêt du 11 février 2009 qu'" En matière de succession immobilière, le renvoi opéré par la loi de situation de l'immeuble ne peut être admis que s'il assure l'unité successorale et l'application d'une même loi aux meubles et aux immeubles".


Lire la suite...
Application de la loi étrangère :
Il incombe au juge français saisi d'une demande d'application d'un droit étranger de rechercher la loi compétente, selon la règle de conflit, puis de déterminer son contenu, au besoin avec l'aide des parties, et de l'appliquer (Civ, 1re, 11 février 2009).

Lire la suite...
Conditions de fond du mariage : loi applicable
La Cour de cassation a rappelé, dans un arrêt du 11 février 2009, deux principes du droit international privé français. Tout d'abord, en matière de droits indisponibles, le juge doit appliquer les règles de conflit pour déterminer la loi applicable. Ensuite les conditions de fond du mariage international sont déterminés selon la loi nationale de chacun des époux.

Lire la suite...
Paiement de la pension alimentaire directement à l'enfant
En principe, la pension alimentaire d'un enfant doit être versée au titulaire de l'autorité parentale chez qui l'enfant réside habituellement. La Cour de cassation a précisé les circonstances dans lesquelles il pouvait être exception à ce principe.

Lire la suite...
Loi applicable à la sous-traitance
La loi du 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance, en ses dispositions protectrices du sous-traitant, est une loi de police au sens des dispositions combinées de l'article 3 du code civil et des articles 3 et 7 de la Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Civ. 3e, 25 février 2009).

Lire la suite...
Panhaleux & Gnan Avocats-Rechtsanwälte

La société d'avocats Panhaleux & Gnan résulte d'une association d'avocats français et allemands.

Maître Gabriele Gnan est avocate au Barreau de Nantes et avocate (Rechtsanwältin) au Barreau de Munich. Spécialiste de droit international et de droit européen, elle intervient au profit de professionnels en droit des affaires, en droit des sociétés et en droit du travail ainsi qu'au profit de particuliers en droit des successions.

Maître Loïc Panhaleux est avocat au Barreau de Nantes. Spécialiste de droit international privé, de droit européen et de droit de la propriété intellectuelle, il intervient notamment en droit de la propriété intellectuelle (particulièrement en droit des nouvelles technologies), en droit des affaires ainsi qu'en droit de la famille.

Situé à Nantes, le cabinet étend son activité à l'Europe et à l'international dans ces différents domaines du droit.

Carte d'Europe